宋 · 波士顿美术馆
吉祥多子图
画面的确描绘了三种水果，彼此簇拥在一起，粗看起来有些凌乱，但仔细分辨后会发现画家布置得井井有条。 按照前、中、后的顺序，斜向纵深排列开。前排是两只石榴，一只全部展现出来，并且成熟得果皮迸裂，露出饱满鲜红的石榴子，另一只隐藏在后面，露出尖尖的蒂。画面的后排也是一个圆球形的果实，这是橘。在石榴与橘中间，夹着一串颗粒饱满的水果。这是葡萄吗？画中的这串果实，大小虽然与葡萄类似，但颜色为棕黄色，表面有些粗糙。从形状上来看，大部分果实和葡萄一样是圆球形，但还有一些未完全成熟而泛出青色的果实，有尖尖的头。更为有代表性的是叶子。这串水果乃是从枝上新鲜折下，长条形的叶子连在枝上。这绝不是有裂片、像一个宽大鹅掌的葡萄叶。那么这究竟是串什么水果？答案是龙眼。龙眼，我们更习惯的名字是桂圆，在古代是珍稀水果，在现代也价格不菲。 中国人对它并不陌生，但在欧美国家吃得却很少。可以想见，当初为这幅画确定英文名的人对龙眼十分陌生，所以才会将画中这串圆圆的果实误认作葡萄了。