清 · 北京故宫博物院
双猫窥鱼图
此图绘制的是一幅秋天的美好图景。一弯池水迂回荡漾，岸边苇草萌发，树枝随风而动，显得古朴与优雅。池塘边两只花猫，葡匐在岸上，双眼紧盯着沟渠中的游鱼。仿佛在欣赏他们惬意的身姿，溪水对岸，淡色轻染，烟霭迷濛。全画以水彩设色技法来体现物象，工整细致，将岸石的坚实感，猫鱼的柔滑感，苇草的飘逸感，树枝的风动感，表现的惟妙惟肖。可能是因为画家懂得生物百态，所以画的木头，苇草，浮萍、树干，树枝及红叶，在透视的处理上，以及远近、前后、浓淡、深浅等方面，都能符合自然景物的真实性。并利用干、湿、浓、淡的笔力墨法所产生的差异，整体变得稳重、秀润。